本文作者:交换机

在西安有很多旅游景点英文,在西安有很多旅游景点英文怎么说

交换机 02-16 53
在西安有很多旅游景点英文,在西安有很多旅游景点英文怎么说摘要: 大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于在西安有很多旅游景点英文的问题,于是小编就整理了1个相关介绍在西安有很多旅游景点英文的解答,让我们一起看看吧。为什么在许多旅游景...

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于在西安有很多旅游景点英文的问题,于是小编就整理了1个相关介绍在西安有很多旅游景点英文的解答,让我们一起看看吧。

  1. 为什么在许多旅游景点的介绍牌上都写有韩文和日文?

为什么在许多旅游景点的介绍牌上都写有韩文和日文?

这是基于以下两个方面得原因:1、国家《旅游景区质量等级划分评定细则》要求,AAAA级景区的标识系统必须有中、英、日、韩四国语言

2、英语是大语种,普及***广;日本韩国是和中国接壤的两个邻国,是中国外籍游客最多的国家,且这两个国家的文化与中国文化有着密布可分的关系。

在西安有很多旅游景点英文,在西安有很多旅游景点英文怎么说
(图片来源网络,侵删)

我国名胜古迹众多,国家也在飞速发现旅游业,中外游客日益增多。

旅游业包括国内和国际旅游两大部分。现在各大景区都会有中文、英文、韩文、日文的导视牌或简介牌,是为不懂中文的国际游客提供便利,同时也能更好了解我们历史文化和景区特色


如今在不少景区,一般都会有景点标语和介绍牌,上面除了中文,往往还有英文。英文是国际通用语言,对于来华的各国游客来说,可以说是通用语言,然而在不少景区,特别是人文景区,比如山东的三孔、陕西的碑林、河南的白马寺、甘肃敦煌,除了中文和英文外,同时在景区标示和介绍牌上同时有着韩文和英文。

在西安有很多旅游景点英文,在西安有很多旅游景点英文怎么说
(图片来源网络,侵删)

之所以出现韩文和日文标识,主要原因在于以下两个方面:

1、来自日本韩国的游客较多,其实在古代中日韩同属东亚文化圈,特别深受儒家文化影响,至今仍可以在日本韩国看到,所以来到国内游玩的日韩游客较多。

2、方便日韩游客,因为来自日韩的游客多,所以才标识,方便他们在景区活动,这也是为何标识日文韩文,而很少标识俄文、法语等其他语言的原因。

在西安有很多旅游景点英文,在西安有很多旅游景点英文怎么说
(图片来源网络,侵删)

这是个非常有意思的问题!在日本旅行时,我也发现,很多指示牌上除了英文,也标注有中文和韩文,而且不仅仅是在景区,很多交通枢纽、道路口指示牌上也会用日、英、中、韩四种文字标注;在法国呢,巴黎戴高乐机场也标满了中文!

原因其实很简单,出于经济考量:对于旅游业来说,如何最大限度满足主要旅游来源地游客需求,为他们提供便利、高效的服务,才能够吸引更多的消费,从而创造最大的经济利益。

中、日韩三国同处东亚,地缘相近,文化起源相同,习俗相近,三国互为主要的旅游目的地国家,也是彼此客源的重要来源地,所以,中、日韩三国的景区都会有三国语言标注的情况!

分享照片,图一是大阪,图二是巴黎戴高乐机场。


首先韩日两国经济比较发达,外出旅游、留学、工作的人较多,都是我国的邻国,地理位置靠近,气候差异不大,饮食习惯和西方相比,比较接近。其次是中华文化对两国的影响很大。

一、日本

1.中国文化对日本文字的影响,日本文字是在中国的汉字传入日本后,才逐步形成的。日文的平***名和片***名很多都是汉字的偏旁部首。

2.中国传统文化的主体是儒家学说,始终对日本文化的形成发展具有深刻的影响。日本圣德太子指定的“冠位十二阶“、”十七天宪法”,所用的词汇和资料大多是出自中华儒家典籍。直到明治维新,日本才逐步接受西方文化的影响。

3.佛教的影响,中国文化是随着佛教的传入才在日本扎根。最著名的就是鉴证东渡,鉴证和尚和***六次东渡才到日本,为佛教在日本的传播和发展做出重大贡献。同时也传播了中华文化。

二、韩国

汉唐以后,中国传统文化,包括儒释道思想及文字、绘画、建筑等等,在各个领域都存在重大影响,尤其是儒家思想和明清以后的实学思想。特别是作为中国的附属国,韩国基本上没啥文化,因为中华文化是韩国文化的起源,服饰、饮食、甚至是姓氏。篇幅所限,不能展开来说。韩国文化是靠偷中国文化才有的,什么抢注端午节,什么中医是从韩医中来的,什么李时珍是韩国人等等,为什么会出现这种情况,一句话,韩国对自己的文化没有自信!

现在回到我们的问题上来,正是中国文化对韩日两国文化的影响,让韩日两国人对中国文化有认同感,归属感。来中国旅游的人数太多,所以有很多旅游景点都有韩文和日文的介绍牌。(希望抄袭的人手下留情,别都抄了,我现在还在加v的考验期!)

到此,以上就是小编对于在西安有很多旅游景点英文的问题就介绍到这了,希望介绍关于在西安有很多旅游景点英文的1点解答对大家有用。

文章版权及转载声明

[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.huayu880.com/post/8924.html发布于 02-16

阅读
分享